So überschreibt der Wuppertaler Sänger und Komponist Manfred Lemm sein Programm, das er am Sonntag, den 24.Juli 2022 in Gersheim präsentieren wird.
Das jiddische Lied ist etwas Einzigartiges, meint die jüdische Sprachwissenschaftlerin Salcia Landman. Manfred Lemm hat sich mit der Liedkultur des osteuropäischen Judentums intensiv beschäftigt. Im Mittelpunkt seines künstlerischen Schaffens stehen die Lieder des Krakauer Tischlers und Dichters Mordechaj Gebirtig (1877-1942).
Manfred Lemm hat über 90 seiner Lieder gesammelt, als Buch herausgegeben und davon
69 Lieder mit seinem Ensemble auf vier CDs eingespielt. Gleich zwei Produktionen aus der Gebirtig-Edition erhielten den „Vierteljahrespreis der Deutschen Schallplattenkritik“. Die jüdische Rundschau Basel meint dazu:
“... Seine CD Einspielungen des jüdischen Liedermachers Mordechaj Gebirtig aus Krakau zählen zum Eindrücklichsten, was die deutsche Jiddisch-Musikszene je hervorgebracht hat...“
Mit verständlichen Moderationen zwischen den Liedern führt Lemm auf unterhaltsame Weise in die Welt des osteuropäischen Judentums.