De overblijfselen van de voormalige donjon en de binnenste kasteelmuur zijn nog steeds te herkennen.
Over de Merburg en de Malafels is in Kirrberg van generatie op generatie de volgende legende doorgegeven: In vroegere tijden richtte een schurk vernielingen aan op de Malafels boven de Lambsbach. Deze ruwe kerel werd in de volksmond "Ridder Mala" genoemd. Of hij echt heeft bestaan wordt betwist, Mala is zeker een legendarisch figuur, maar in elke legende zit een kern van waarheid.
De kleine burcht Merburg, die laag boven de dalbodem van de Lambsbach ligt, blijkt niettemin een complexe versterking te zijn met een stevige achthoekige donjon, die volgens de dikte van de muren minstens 10 meter hoog was, met een stevig huis van zeker twee verdiepingen en een binnenste ring van muren. Het kasteel werd aan twee kanten omringd door moerassige weiden, terwijl de derde kant werd beschermd door een gracht. Een tweede gracht beschermde de voorburcht, die in de richting van Kirrberg lag.
Kasteel Merburg bestond tot de 11e eeuw na Christus. Het was de voorganger van kasteel Hohenburg op de burchtheuvel van Homburg, dat vanaf dat moment dienst deed als residentie van de graven van Homburg.
In de directe omgeving ligt een kleine visvijver, de Merwoog, met een eigen vissershut. Het terrein met zijn zitjes nodigt uit om te vertoeven en de verwarmende zonnestralen op te vangen. Een bezoek aan het kasteel is goed te combineren met een korte wandeling. Fietsers kunnen kasteel Merburg vinden via de Lambsbachroute door het gelijknamige dal van het stadspark Homburg via kasteel Karlsberg.
De langste route, de "Karlsberg Tour" van het Nordic Walking Park Homburg, leidt ook langs Schloss Merburg. Het is een uitdagende tocht. De route loopt langs de visvijver en het kasteel Merburg naar de Karlsberg met zijn historische bezienswaardigheden zoals het Tosbecken, de menagerie en de oranjerie. Bij de idyllisch gelegen Karlsbergvijver leiden het rotsachtige pad en later bredere paden terug naar het Waldstadion.
Onderweg veranderen de uitzichten op Homburg en het bospark voortdurend, wat prachtige en charmante indrukken oplevert.
